Per genitori e tutori
Ultimo aggiornamento: 22 April 2026 · Una guida in parole semplici su come funziona SKØØLSKILL per gli studenti con meno di 18 anni. I termini di servizio e l'informativa sulla privacy restano i documenti vincolanti.
Gestisca l'account di Suo figlio
Inserisca l'indirizzo email che Suo figlio ci ha fornito. Se risulta nei nostri archivi, Le invieremo via email un link di accesso alla dashboard per i genitori, dove potrà confermare o revocare il consenso, pagare o eliminare l'account.
1. Che cos'è SKØØLSKILL
SKØØLSKILL è un'app di studio. Gli studenti fotografano o caricano i propri appunti delle lezioni e l'app li trasforma in domande di quiz, flashcard ed esercitazioni. Un tutor IA chiamato Nova spiega ciò che sbagliano. Serie, punti e quest li aiutano a non mollare.
È un supporto allo studio, non una scuola: non valuta i compiti scolastici e non prende alcuna decisione sul percorso scolastico di uno studente.
2. Perché Le chiediamo il consenso
SKØØLSKILL non è offerto a chi ha meno di 13 anni. Per gli studenti dai 13 ai 17 anni richiediamo il coinvolgimento di un genitore o tutore legale, indipendentemente dall'età locale del consenso digitale:
- Al momento della registrazione chiediamo l'anno di nascita. Se lo studente ha meno di 18 anni, ci fornisce il Suo indirizzo email.
- Le inviamo via email un link univoco. In quella pagina può confermare, oppure indicare che non presta il consenso. Conta solo il Suo clic sul pulsante; aprire l'email o il link non vale come risposta.
- Registriamo quando ha risposto, insieme ad alcuni dati tecnici (come l'indirizzo IP) che aiutano a dimostrare che la risposta è stata data dalla persona a cui è stata inviata l'email.
Se il link è scaduto, Suo figlio può inviarne uno nuovo dall'app.
3. Prima della Sua conferma
Suo figlio può già utilizzare gli strumenti di studio: scansione degli appunti, quiz, flashcard e Nova. Finché Lei non conferma, restano disattivati:
- acquisti e abbonamenti;
- l'iscrizione a classi o la loro creazione, e i quiz di classe dal vivo;
- le classifiche e qualsiasi altra funzione che lo renda visibile ad altri utenti;
- i link di invito e le email di marketing.
Se sceglie di non prestare il consenso, l'account resta limitato. Se preferisce che venga eliminato, ci scriva via email.
4. Quali dati trattiamo
Raccogliamo ciò di cui l'app ha bisogno per funzionare: l'indirizzo email, il nickname e l'anno di nascita di Suo figlio, gli appunti che carica, i risultati delle esercitazioni e l'attività di studio, nonché dati tecnici come informazioni sul dispositivo e dati di log. Conserviamo il Suo indirizzo email come contatto del genitore nel suo account.
Non chiediamo informazioni sensibili (come dati sulla salute o sulla religione) e non utilizziamo i dati di Suo figlio per pubblicità né per profilazione a fini pubblicitari. La nostra informativa sulla privacy elenca tutto ciò che trattiamo, perché lo trattiamo, per quanto tempo lo conserviamo e quali fornitori di servizi ci assistono.
5. L'IA e gli appunti di Suo figlio
Per leggere gli appunti e creare i quiz, inviamo i contenuti necessari al nostro fornitore di IA (Anthropic, tramite la Claude API). Non abbiamo autorizzato i nostri fornitori di IA ad addestrare i propri modelli su tali contenuti e non li utilizziamo nemmeno noi per addestrare modelli di IA.
L'IA può sbagliare. SKØØLSKILL aiuta gli studenti a esercitarsi; non sostituisce i loro insegnanti né il loro materiale didattico.
6. Pagamenti
SKØØLSKILL è un servizio a pagamento con abbonamento mensile, e l'utilizzo IA aggiuntivo può essere acquistato separatamente. Su un account di un minore di 18 anni non è possibile acquistare nulla finché Lei non lo conferma. I prezzi vengono mostrati prima di ogni acquisto, gli abbonamenti possono essere disdetti in qualsiasi momento dalle impostazioni dell'account e si applicano i diritti dei consumatori dell'UE (compreso il diritto di recesso di 14 giorni, come indicato nei termini di servizio).
7. I Suoi diritti
In qualità di genitore o tutore legale di un minore di 18 anni che utilizza SKØØLSKILL, può chiederci in qualsiasi momento di:
- darLe accesso ai dati di Suo figlio, o fornirLe una copia;
- rettificarli;
- sospendere l'account, o revocare il Suo consenso;
- eliminare l'account e i relativi dati.
Scriva a [email protected] dall'indirizzo registrato nell'account, oppure ci fornisca una prova ragionevole di essere il genitore o tutore. Rispondiamo entro un mese. Può inoltre presentare un reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati; l'informativa sulla privacy spiega come.
8. Contatti
Lindekensweg 3, 2160 Wommelgem, Belgium
Privacy e genitori: [email protected]
Segnalazione di abusi o contenuti illegali: [email protected]